Category: measuring unit

Kanejaku

Kanejaku (曲尺) is a traditional Japanese unit of measurement. It is hardly used in everyday life since the metric system was introduced. A shaku is about 30.3 cm, which makes it comparable to a cubit. In shibari, a shaku occurs in the shakuhachi pattern, for example.

Since the Kanejaku is the “normal” and most common length (other than the Kujirajaku), it is often referred to simply as “Shaku” (尺).

The next smaller unit is Sun (寸). One Kanejaku consists of ten Sun.

Ken

Ken (間) is a measure of length equal to about 1.81 meters. It is part of the traditional Shakkanhô system, which originated in China and defines units of measurement for lengths, volumes, weights, areas and money.

The reading “Ken” for this Kanji is rare nowadays and hardly used anymore. It only applies to this measuring unit.

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén